Pues tiene toda la pinta de ser la cintilla iliotibial.
Generalmente suele ocurrir por descompensación de fuerzas en los paquetes musculares de la pierna, y cuando da problema la cintilla lo mejor es muscular el cuadriceps con ejercicios isométricos; sentado con la pierna recta, subes y bajas la punta del pié sin doblar la rodilla. Si tienes opción de una máquina o banco de musculación, pues mejor, y si nó, pues así tal cual sentado en una silla. Siempre com poco peso. Si no dispones de peso, puedes "escribir" el abecedario con la punta del pié al aire, mientras permaneces sentado con la pierna recta ( no dobles nunca la rodilla), repítelo varias veces al día y en cada vez, al menos dos o tres abecedarios completos ;)
A esta lesión también se la conoce como "rodilla de atleta".
Saludos.